إرشادات جائزة Bloom 2026

أول جائزة عالمية لتصميم الاتصال تتجاوز اللاتينية يتم تحكيمها من قبل خبراء أصليين في نظام كتابتك

السيدات والسادة الأعزاء! 

يسعدنا اهتمامكم بالمشاركة في أول مسابقة عالمية لتصميم الاتصال باستخدام أنظمة كتابة غير لاتينية، وهي جائزة GRANSHAN Bloom 2025/2026.

فيما يلي، جمعنا كل المعلومات التي تحتاجها للتقديم بالتفصيل. من خلال هذه الإرشادات، نريد أن نوضح ونسهل فهم ما يبدو عليه التقديم للمسابقة وكيفية عمل عملية التحكيم. هدفنا هو تزويدك بالإرشاد والرؤى التي تحتاجها لعرض عملك بأفضل صورة ممكنة — مما يسمح لإبداعك أن يزدهر حقًا.

يمكنك أيضًا العثور على جميع هذه المعلومات في ملف PDF بقسم التنزيلات.

نرجو اتباع التعليمات التفصيلية للمكونات المطلوب تقديمها، والمشروحة هنا بالتفصيل. ويمكنك أيضًا زيارة قسم الأسئلة الشائعة.

نتطلع إلى مشاركاتكم! 

فريق GRANSHAN

من يجب أن يشارك؟

تدعو جائزة GRANSHAN Bloom:

• المصممون، الطباعيون، والمديرون الإبداعيون

• الاستوديوهات، الوكالات، وفرق التصميم الداخلية

• الناشرون، المؤسسات الثقافية، والمنظمات غير الحكومية

• الطلاب والخريجون الجدد

• العلامات التجارية والمنظمات العاملة في سياقات غير لاتينية

إذا كان عملك يستخدم الطباعة لربط الثقافات، وسرد القصص، وتشكيل الهوية – فهذه المسابقة مناسبة لك.

فترة الأهلية

تُقبل الأعمال التي أُنجزت أو نُشرت لأول مرة خلال الفترة من يناير 2023 إلى أكتوبر 2026. ويجب أن يقع تاريخ النشر أو الإنجاز ضمن هذه الفترة. أما الأعمال التي أُنجزت قبل يناير 2023 فلا يحق لها المشاركة، حتى لو ظلت قيد الاستخدام أو التوزيع.

مجموعات الخط وفئات الوسائط

تحتفي جائزة GRANSHAN Bloom بالتميز الطباعي عبر الثقافات وأنظمة الكتابة وتخصصات التصميم. ويقوم هيكل لجنة التحكيم الفريد على الجمع بين العمق الثقافي والحرفية المهنية: يراجع كل مشاركة خبراء يفهمون نظام الكتابة المستخدم والوسيط الذي يعمل فيه المشروع.

مجموعات الخط

تعكس مجموعات الخط لدينا الغنى الثقافي والطباعي لأنظمة الكتابة في العالم – من العربية والصينية إلى اليونانية واليابانية والكورية وما بعدها. تمثل كل مجموعة خط من قبل 12 إلى 15 متخصصًا أصليًا أو من أصحاب الخط الأصليين الذين يجلبون فهماً عميقاً للسياق اللغوي والثقافي لعملك. تتكون كل مجموعة خط من متخصصين في الوسائط لفئات الوسائط من التصميم التحريري إلى الرسوم المتحركة، التصميم البيئي، وأكثر.  

يتم تقييم بعض فئات الوسائط بشكل مشترك من قبل نفس الخبراء – على سبيل المثال، قد يقوم متخصص في تصميم الكتب أيضًا بتقييم أعمال الملصقات – مما يضمن أن مشروعك يستفيد من المعرفة المتخصصة ومنظور متصل حول التميز الطباعي.

تركز جائزة GRANSHAN Bloom في دورة 2026 على مجموعات الكتابة الثماني التالية:

• الخطوط المشتقة من العربية (العربية، الفارسية، الكردية، الأردية)

• الأرمنية

• الصينية (التقليدية أو المبسطة)

• اليونانية

• الخطوط الهندية/جنوب آسيا (غورموخي، ديفاناغاري، غوجاراتي، بنغالي، تيلوغو، كانادا، مالايالام، تاميل، سنهالية)

• اليابانية

• الكورية

• خطوط جنوب شرق آسيا (التايلاندية، البورمية، اللاوية، الخميرية)

في الإصدارات المستقبلية، سيتم توسيع مجموعات الخطوط هذه لتشمل أنظمة كتابة أخرى مثل السيريلية، الجورجية، العبرية، والكتابات الأفريقية الشاملة. 

فئات الوسائط

إلى جانب هذا التنوع الطباعي، تشمل المسابقة 9 فئات للوسائط، توفر كل منها منصة للإبداع الطباعي المتميز. ويقيّم خبراء متخصصون كل مشروع ضمن الوسيط الذي اختاره المشارك.

يمكن تقديم المشاركات في عدة فئات وسائط، ولكن يجب إدخالها – ودفع رسومها – بشكل منفصل في كل فئة. يمكن اختيار وضع علامة على كل مشاركة كمشروع طالب أو تدريب اختياريًا. 

1 — التحرير والنشر

أعمال تصميم استثنائية في السياقات التحريرية، حيث يجتمع المحتوى والطباعة لتشكيل تجارب قراءة جذابة عبر الوسائط المطبوعة والرقمية.

تشمل الصيغ المؤهلة:

• تصميم الكتب (مثل الروايات، الكتب غير الروائية، كتب الفن، الكتالوجات)

• تصميم المجلات والصحف (مطبوع أو رقمي)

• سلاسل التحرير الطباعية (أعمدة، سلاسل أدبية، مقالات متسلسلة)

• النشر المستقل (زينات، كتب منشورة ذاتيًا، نشرات إخبارية، صيغ تجريبية)

2 — الملصقات (مطبوع ورقمي)

تصميم ملصقات متميز عبر السياقات الثقافية أو التجارية أو الاجتماعية، مع التركيز على قوة الرسالة، ووضوح الطباعة، والأثر البصري.

تشمل الصيغ المؤهلة:

• ملصقات فردية

• سلسلة الملصقات

• ملصقات كبيرة الحجم (مثل لوحات إعلانات 18/1، تنسيقات خارجية حضرية)

• ملصقات رقمية (عروض شاشة في أماكن عامة أو تجارية)

3 — تصميم التغليف

تغليف مبتكر وعملي يعزز هوية العلامة التجارية وتفاعل المستخدم. تركيز قوي على التفاصيل الطباعية وسرد القصص البصري من خلال الشكل.

تشمل الصيغ المؤهلة:

• تغليف منتج فردي

• خطوط المنتجات والسلاسل

• التغليف الطباعي (تصاميم يكون فيها الخط العنصر البصري الأساسي)

4 — الوسائط الرقمية وتصميم الواجهات

حلول تصميم رقمية مبتكرة تدفع حدود التفاعل والتميز الطباعي في المساحات الرقمية.

تشمل الصيغ المؤهلة:

• المواقع الإلكترونية وواجهات المستخدم

• تطبيقات الهاتف المحمول

• منشورات رقمية / كتب إلكترونية / كتب تفاعلية

• المواقع المصغرة أو منصات السرد الرقمي

5 — الرسوم المتحركة والموشن جرافيك

أعمال التصميم الزمنية التي تستخدم الطباعة والحركة البصرية لسرد القصص، أو التعبير عن الأفكار، أو توجيه الانتباه.

تشمل الصيغ المؤهلة:

• الرسوم المتحركة الطباعية

• تسلسلات العناوين

• رسومات متحركة للحملات، الموسيقى، التعليم أو العلامات التجارية

• تجارب الطباعة الحركية

• تطبيقات توظف الخطوط المتغيرة توظيفًا مميزًا (مثل التغيير الديناميكي للوزن أو العرض أو الحجم البصري)

6 — تصميم البيئات والتجارب

مشاريع التواصل المكاني التي تستخدم الخط، الصورة، والبنية لتشكيل التجارب في البيئة المادية أو الهجينة.

تشمل الصيغ المؤهلة:

• تصميم المعارض والمعارض التجارية

• أنظمة التوجيه والإشارات

• الطباعة المكانية (التركيبات، الخط في العمارة، الهجائن الرقمية-المادية)

7 — الحملات

استراتيجيات اتصال متكاملة عبر قناة واحدة أو عدة قنوات، مع سرد طباعي وبصري قوي.

تشمل الصيغ المؤهلة:

• حملات مطبوعة (تحريرية، إعلانية، تواصل عام)

• حملات متعددة الوسائط (طباعة، رقمية، مادية)

• التواصل للمصلحة العامة (اجتماعي، سياسي، ثقافي)

8 — الهوية البصرية والعلامات التجارية

تصميم هويات العلامة التجارية المتماسكة التي تعبر عن الشخصية والقيم والسياق من خلال الطباعة واللغة البصرية.

تشمل الصيغ المؤهلة:

• أنظمة التصميم المؤسسي / الهويات البصرية

• تصميم الشعار

• العلامات التجارية المرتكزة على الخط (الهويات المدفوعة أساسًا بالخط)

9 — الأعمال التجريبية وغير المنشورة والخطية

منصة للأعمال المستقلة والتجريبية التي تستكشف مناهج طباعية جديدة، وأدوات، وسرديات ثقافية — خاصة في سياقات الحروف غير اللاتينية. تشمل الصيغ المؤهلة:

• مشاريع ذاتية المبادرة

• نماذج أولية بحثية أو مفاهيمية

• المفاهيم الأولية / الأعمال قيد التنفيذ

• أعمال وتجارب خطية

• الأعمال غير المنشورة أو غير المنفذة بعد

• الطباعة الاستكشافية

معايير التقييم

كل مشاركة في جائزة GRANSHAN Bloom يتم تقييمها بعناية وفضول – من قبل خبراء يقدرون الأفكار الجريئة والتنفيذ المتقن. تعكس معاييرنا التوازن بين الفكرة والحرفة والملاءمة الثقافية، لضمان الاعتراف بالأعمال المتميزة في جميع أبعادها.

• الفكرة والابتكار – أفكار تفاجئ وتلهم وتدفع التخصص إلى الأمام.

• التواصل والوضوح – تصميم يعبّر بدقة وهدف.

• الجودة البصرية والجمالية – جمال وتوازن وتفاصيل في تناغم تام.

• التميز الطباعي – إتقان أشكال الحروف وأنظمة الكتابة التي تنتمي إليها.

• الحرفية والتنفيذ – تنفيذ متقن، لكل عنصر فيه موضع مقصود.

• سهولة الاستخدام والأداء الوظيفي – تكامل سلس بين الشكل والوظيفة.

• الأهمية الثقافية والاجتماعية – تصميم يتفاعل مع زمانه ومكانه وجمهوره.

بينما جميع المعايير مهمة، هناك ثلاثة معايير تقع في صميم مهمتنا – وسيكون لكل منها ضعف الوزن في تقييم لجنة التحكيم: الفكرة والابتكار، التميز الطباعي، والأهمية الثقافية والاجتماعية. معًا، تشكل هذه الثلاثية الحية لجائزة GRANSHAN Bloom: شرارة الفكرة الجريئة، إتقان النظام الكتابي في كل منحنى ومسافة، والصدى العميق لتصميم متجذر في تربته الثقافية. حيث تلتقي الرؤية بالحرفة، وحيث يجد كلاهما معناه الحقيقي في القصص والرموز والمجتمعات التي يخدمها.

لجنة التحكيم

تم تصميم لجنة تحكيم جائزة GRANSHAN Bloom للجمع بين الخبرة الثقافية العميقة والرؤية المهنية الواسعة– لضمان فهم كل مشاركة في سياقها الطباعي، الثقافي، والتصميمي الكامل.

رؤساء مجموعات الخط
كل مجموعة خطوط يقودها رئيس خطوط — شخصية محترمة دوليًا في نظام الكتابة المعني. أثناء عمله كخبير عام عبر الوسائط، يضمن رئيس الخط مراجعة كل مشاركة بدقة ثقافية وفهم طباعي.

خبراء الوسائط
إلى جانب رئيس الخط، تضم كل مجموعة خطوط 3–5 خبراء وسائط تغطي مهاراتهم النطاق الكامل لفئات الوسائط التسع لدينا. وللتوضيح، تم تجميع هذه الفئات في أربع مجموعات تخصصية:

• التحرير والنشر، الملصقات، تصميم التغليف

• الوسائط الرقمية وتصميم الواجهات، الرسوم المتحركة والموشن جرافيك

• تصميم البيئات والتجارب، الأعمال التجريبية، غير المنشورة والخطية

• الحملات، الهوية البصرية والعلامات التجارية

كل مجموعة ممثلة داخل لجنة التحكيم لكل مجموعة خطوط، بحيث يتم مراجعة كل مشروع من قبل شخص لديه خبرة ذات صلة بالوسائط بالإضافة إلى خبراء في نظام الكتابة الخاص به.

هذا التركيز المزدوج – إتقان النظام الكتابي ومعرفة الوسائط – يضمن أن يتم تقييم عملك بالدقة والعدالة والعمق الذي يستحقه.

لجنة أفضل 50 من الأفضل

في المرحلة النهائية، تنظر لجنة تحكيم «أفضل 50 من الأفضل» في جميع الأعمال الفائزة بجائزة Bloom، وتختار منها ما يصل إلى 50 عملًا من أفضل الأفضل. وتضم اللجنة بعض أشهر الأسماء في التصميم العالمي، جامعةً أصواتًا من التقاليد الغربية وشخصيات رائدة من مجتمعات الكتابة غير اللاتينية. ويهدف هذا التكوين إلى تغطية طيف تصميم الاتصال كاملًا، مع تركيز واضح على أنظمة الكتابة غير اللاتينية وأهميتها الثقافية العالمية. ومن بين من أكدوا مشاركتهم Stefan Sagmeister.

سيتم الإعلان عن أعضاء لجنة التحكيم تدريجيًا، مع الكشف عن الأسماء الأولى في بداية عام 2026.

عملية التحكيم والجوائز

تتبع جائزة GRANSHAN Bloom عملية تحكيم من ثلاث مراحل مصممة للاعتراف بالتميز في كل خطوة – ولضمان أن كل مشروع فائز يحصل على تكريم مرئي وذو مغزى.

يتم عرض جميع المشاركات على لجنة التحكيم بشكل مجهول. يرافق كل مشروع النصوص الوصفية من نموذج التقديم (دون أي تفاصيل تعريفية) وعند توفرها، بعروض متحركة أو قائمة على الحركة. هذا يضمن أن المحكمين يمكنهم تقييم ليس فقط الجودة البصرية للتصميم، بل أيضًا كيفية أدائه في سياقه الديناميكي المقصود.

ما الذي يمكنك الفوز به

يحصل كل عمل فائز على جائزة Bloom، علامة التميز في مسابقة GRANSHAN Bloom. وجميع الجوائز متساوية في المكانة؛ فلا توجد مراتب ذهبية أو فضية أو برونزية.

تختار لجنة تحكيم «أفضل 50 من الأفضل» من بين هؤلاء الفائزين ما يصل إلى 50 عملًا من «أفضل الأفضل»، وهو أعلى تكريم في المسابقة.

نخطط أيضًا لتقديم مجموعة من الجوائز الخاصة بالتعاون مع منظمات ومؤسسات شريكة. وقد تسلط هذه الجوائز الضوء على مشاريع تستكشف أدوات تجريبية وتقنيات ناشئة، أو تتعمق في الثقافة والتراث الطباعي، أو تُظهر قدرة التصميم على إحداث أثر اجتماعي. وسنعلن تفاصيل الجوائز الخاصة بعد تأكيد الشراكات.

جائزة اختيار دور تصميم الخطوط الداعمة 

إلى جانب جوائز لجنة التحكيم الرئيسية، يمكن لكل دار من دور تصميم الخطوط الداعمة أن تمنح تكريمًا خاصًا هو «اختيار دار تصميم الخطوط». فبعد صدور قرارات لجنة التحكيم الرسمية، يجوز لكل دار اختيار مشروع فائز استُخدمت فيه خطوطها بإبداع وتأثير مميزين.

ستحظى هذه المشاريع بتسليط الضوء عليها مرتين: أولًا عبر قنوات دار تصميم الخطوط نفسها، ثم عبر منصات GRANSHAN العالمية، مما يمنح الأعمال المختارة مزيدًا من الظهور والمصداقية والترويج داخل مجتمع التصميم الدولي.

يعني ذلك للمشاركين فرصة أخرى للفوز: فإلى جانب جائزة Bloom، قد تختار دار رائدة لتصميم الخطوط، تنشط عالميًا، مشروعك ليكون أبرز اختياراتها، مما يصل عملك مباشرة ببعض ناشري الخطوط المستقلين الأكثر تأثيرًا اليوم.

المراحل الثلاث للجنة التحكيم

المرحلة 1 – تقييم لجنة التحكيم المتخصصة
في الجولة الأولى، يقوم أكثر من 100 محكم – خبراء في فئات وسائط محددة ومجموعات خطوط – بمراجعة جميع المشاركات. كل محكم يمنح درجات بشكل مستقل من 1 (منخفض) إلى 5 (مرتفع). الأعمال التي تحصل على أقل من 3.0 لا تتأهل ما لم يقم محكم بإعادة ترشيحها مع مبرر قوي.

المرحلة 2 – قرارات جائزة Bloom
جميع المشاركات التي تحصل على متوسط تقييم 3.0 أو أعلى تنتقل إلى المرحلة التالية. تجتمع لجان التحكيم المتخصصة في جلسات عبر الإنترنت لمناقشة هذه الأعمال بعمق. بعد المداولات، يصوت المحكمون بـ "نعم" أو "لا" لمنح جائزة Bloom:

• 3 محكمين: مطلوب على الأقل صوتان "نعم"

• 4 محكمين: مطلوب على الأقل 3 أصوات "نعم"

• 5 محكمين: مطلوب على الأقل 4 أصوات "نعم"

كل عمل يحصل على جائزة Bloom يتلقى شهادة – تميّزه كأحد الفائزين لهذا العام.

المرحلة 3 – أفضل الأفضل
تختار لجنة تحكيم «أفضل 50 من الأفضل» من بين جميع الأعمال الفائزة بجائزة Bloom ما يصل إلى 50 عملًا من «أفضل الأفضل»، وهو أعلى تكريم في المسابقة. وتضم هذه اللجنة نخبة من أشهر الأسماء في التصميم عالميًا.

أن يتم اختيارك "أفضل الأفضل" يعني أن عملك قد أبهر ليس فقط المتخصصين في مجالك، بل أيضًا بعض أكثر المصممين رؤى في عصرنا.

ما الذي يحصل عليه الفائزون

الفوز بجائزة GRANSHAN Bloom يعني أكثر من مجرد الحصول على تميز. إنه يعني أن عملك يصبح جزءًا من حوار عالمي حول الطباعة والتصميم — يُرى، يُحتفى به، ويُتذكر. كل تقدير مصمم ليمنح مشروعك الظهور والسياق والحضور الدائم.

جائزة Bloom
تحصل كل مشاركة فائزة على جائزة GRANSHAN Bloom، وهي علامة إنجاز يمكن للفائزين استخدامها لإبراز نجاحهم. وإلى جانب الشهادة، يتلقون مواد رسمية تساعدهم على الإعلان عن تكريمهم، مثلًا عبر وسائل التواصل الاجتماعي أو ملفات الأعمال أو البيانات الصحفية.

الاعتراف العالمي
تحظى المشاريع الفائزة بتسليط الضوء عليها عبر قنوات GRANSHAN وقنوات شركائنا الإعلاميين، لتصل إلى مجتمع التصميم الدولي وما وراءه. ويكتسب عملك حضورًا بين المصممين والعملاء والمعلمين والمؤسسات الثقافية حول العالم ضمن الشبكات المهنية.

معرض وأرشيف عبر الإنترنت
تُعرض جميع الأعمال الفائزة في عرض إلكتروني منسق على granshan.com. وبعد عرض كل مشروع لأول مرة، يصبح جزءًا من أرشيف GRANSHAN الإلكتروني الدائم، وهو سجل متاح للجمهور للرجوع إليه والبحث والاستلهام.

تكريم مطبوع
يُدرج كل فائز في المطبوعات الرسمية لـ GRANSHAN. وتُرسل هذه المواد مباشرة إلى الفائزين بلقب «أفضل الأفضل»؛ أما بقية الفائزين، فيمكنهم طلبها مع تحمل تكاليف الشحن، أو استلامها في معارض ومؤتمرات GRANSHAN. وهذه المطبوعات أكثر من مجرد كتالوج، فهي توثيق ملموس للتميز الطباعي.

العرض الأول للجائزة والمعرض الأساسي
يُكشف عن الفائزين بلقب «أفضل الأفضل» خلال حفل توزيع جوائز GRANSHAN Bloom، ضمن مؤتمر مخصص للتصميم الطباعي والثقافة والتصميم. ويتيح معرض منسق يصاحب الفعالية للجمهور تجربة الأثر الكامل لكل عمل مختار.

معارض إقليمية وشريكة
بعد العرض الأول للجائزة والمعرض الأساسي، سيتم عرض الأعمال المختارة من خلال شبكة شركاء GRANSHAN الدولية — بما في ذلك معارض إقليمية قد تقام بالتوازي في مناطق مختلفة من العالم.

يجب على جميع المشاركين تقديم صورة واحدة على الأقل جاهزة للطباعة أو نسخة طبق الأصل عند التقديم لتمكين إدراجها في المعارض والمنشورات. 

الفئات والرسوم

تم إنشاء جائزة GRANSHAN Bloom من قبل المجتمع، ولأجل المجتمع.

هدفنا هو جعل المشاركة ممكنة للمصممين والمؤسسات من جميع الأحجام ومن جميع السياقات الاقتصادية – مع ضمان قدرتنا على تنظيم المسابقة، وإدارة عملية التحكيم، وتكريم الفائزين بطريقة ذات مغزى.

للحفاظ على عدالة العملية، نقدم ثلاث مستويات للرسوم بناءً على التقييم الذاتي:

• ذوو الدخل المنخفض / الطلاب / المتدربون / المستقلون – للأفراد والطلاب والمصممين المستقلين ذوي الموارد المحدودة.

• الشركات الصغيرة والمتوسطة – للاستوديوهات والوكالات ذات فرق العمل الصغيرة وحجم الأعمال المحدود.

• الشركات الكبرى – للوكالات والشركات والمؤسسات الراسخة ذات القدرة التنظيمية الأكبر.

نثق في أن يختار كل مشارك الفئة التي تعكس وضعه بشكل أفضل.

تطبق الرسوم على كل مشاركة ولكل فئة وسائط – إذا تم إدخال مشروع في أكثر من فئة، يتم تقييم (ودفع) كل مشاركة بشكل منفصل.

الجدول الزمني للتقديم وعملية التحكيم

تتدرج جائزة GRANSHAN Bloom في مراحل واضحة – مما يمنحك الكثير من الوقت لتحضير أفضل أعمالك ويضمن تقييمًا عادلًا وشاملًا.

مرحلة التقديم

• بداية التقديمات: ديسمبر 2025

• إطلاق تجريبي / سوبر إيرلي بيرد: ديسمبر 2025 – 3 فبراير 2026

• المبكر: 4 فبراير – 17 مارس 2026

• قياسي: 18 مارس – 13 أكتوبر 2026

• المتأخر: 14 – 27 أكتوبر 2026

• نهاية التقديم: 27 أكتوبر 2026

بعد التقديم

• الإدارة: أكتوبر–نوفمبر 2026 – تُجهز جميع المشاركات لمراجعة لجنة التحكيم.

• التقييم والاختيار النهائي: نوفمبر 2026 – ربيع 2027 – تجري عملية التحكيم متعددة المراحل، بدءًا من اللجان المتخصصة ووصولًا إلى اختيار أفضل 50 من الأفضل.

• إعلان الفائزين: ربيع 2027 – يُعلن عن الفائزين على المسرح في مؤتمر وحفل GRANSHAN، مع تأكيد التاريخ والمكان لاحقًا.

كلما قدمت عملك في وقت أبكر، كان تموضعك في الاتصالات أفضل – وإذا تم منح عملك المقدم في فترة Early Bird جائزة لاحقًا، ستحصل على تقدير خاص. سيكون الفائزون في فترة Early Bird أول من يتم تسليط الضوء عليهم في اتصالات GRANSHAN بعد المسابقة، مما يمنح أعمالهم انطلاقة قوية في الظهور عند إعلان النتائج للعالم.

نادي دور تصميم الخطوط الداعمة لـ GRANSHAN

تعاونت مجموعة من دور تصميم الخطوط المتوسطة الحجم للمساعدة في تصور وإطلاق جائزة GRANSHAN Bloom – مساهمة ماليًا واستراتيجيًا. لقد دعموا المفهوم العام للمسابقة ويلعبون الآن دورًا نشطًا في توسيع نطاقها من خلال قنواتهم الخاصة.

ستمنح كل دار داعمة لتصميم الخطوط تكريمًا خاصًا أيضًا، باختيار مشروع فائز يستخدم خطوطها وتسليط الضوء عليه في عروض مخصصة على منصاتها، وعبر GRANSHAN ووسائل التواصل الاجتماعي.

تقتصر مساهمتهم على الدعم، ولا يشاركون في عملية التحكيم. ويتمثل دورهم في تعزيز أساس المسابقة ودعم التواصل بشأنها والاحتفاء بالفائزين عالميًا. وستظهر هذه الصلة المميزة في عرض مخصص لاختيارات دور تصميم الخطوط الداعمة، وهو تكريم فريد يسلط الضوء على الأعمال التي تستخدم خطوط الدار استخدامًا استثنائيًا.

أداة التقديم والصيغ حسب فئات الوسائط

تُقدَّم جميع المشاركات في جائزة GRANSHAN Bloom عبر أداة التقديم المخصصة، التي طُوّرت بالتعاون مع متخصص في منصات المسابقات. يتيح لك النظام رفع عملك بالصيغ الرقمية المطلوبة ويرشدك خلال العملية خطوة بخطوة. ويمكنك مراجعة مشاركتك وتحديثها في أي وقت إلى أن تؤكد الإرسال النهائي عبر »Submit«، لذا يمكنك البدء مبكرًا وتحسينها أثناء العمل.

بالنسبة للأعمال المادية أو المطبوعة، التوثيق الرقمي عالي الجودة ضروري – صور فوتوغرافية أو مسح ضوئي أو تسجيلات فيديو تعرض العمل بوضوح. على سبيل المثال، يمكن تحميل مجلة كملف PDF قابل للتصفح وفيديو قصير لتقليب الصفحات، إلى جانب صور صفحات فردية عالية الدقة لإظهار التفاصيل الطباعية.

صُممت أداة التقديم لجمع ملفات مشروعك والمعلومات اللازمة لتقييم لجنة التحكيم، وكذلك للاستخدام الفوري، في حال الفوز، في معرضنا الإلكتروني والكتالوج المطبوع والعروض المادية. وسيُطلب منك تقديم ما يلي:

• بيانات المشارك ومعلومات الاتصال

• صور (jpg، png)، ملفات PDF، فيديوهات

• وصف موجز للمشروع

• اعتمادات لجميع المساهمين، كل منهم مع صورة شخصية وسيرة ذاتية قصيرة

يجب تجهيز جميع المواد بحيث يمكن استخدامها دون تحرير إضافي في حال فوز عملك، سواء للعرض الرقمي أو الطباعة كبيرة الحجم أو العرض عبر الإنترنت. سيتم استخدام نفس المنصة من قبل لجنة التحكيم لمراجعة وتقييم عملك في الجولة الأولى من التحكيم. يرجى الملاحظة: لن يتم تحويل المشاركة إلى لجنة التحكيم إلا بعد دفع رسوم المشاركة.

لضمان تقييم عادل، يتم عرض جميع المشاريع على لجنة التحكيم بشكل مجهول. النصوص الوصفية المقدمة في نموذج المشاركة سترافق العمل، ولكن يجب ألا تتضمن أي معلومات تكشف هوية المشارك. كلما أمكن، يجب أن تتضمن المشاركات مواد متحركة أو قائمة على الحركة (فيديو، GIF، أو ما يعادلها) حتى تتمكن لجنة التحكيم من تجربة العمل في شكله الديناميكي المقصود.

1. التحرير والنشر

المرحلة 1 – التقديم الرقمي

• ملف PDF عالي الدقة (300 نقطة في البوصة، بحد أقصى 20 ميغابايت) يعرض المنشور بالكامل – بما في ذلك الغلاف، وصفحات مزدوجة مختارة، وتفاصيل طباعية رئيسية.

• مجموعة من الصور الفوتوغرافية عالية الجودة (JPEG، 300 نقطة في البوصة) تُظهر:

  • المطبوع بوصفه جسمًا ماديًا (الغلافان الأمامي والخلفي، كعب الكتاب، ومرجع يوضح الحجم)

  • صفحات فردية وصفحات مزدوجة لالتقاط التكوين العام

  • لقطات مقربة لعناصر طباعية رئيسية

• اختياري: فيديو قصير (≤2 دقيقة، MP4) لتصفح المنشور.

المرحلة 2 – بعد الإدراج في القائمة القصيرة – التقديم المادي

• قدّم نسخة واحدة جاهزة للطباعة من كل عمل إلى عنوان إقليمي محدد (سيتم تزويد التفاصيل بعد الإدراج في القائمة القصيرة). ستُستخدم هذه النسخ للتقييم الشخصي وستكون جزءًا من المعرض المادي لاحقًا.

2. الملصقات (مطبوع ورقمي)

تقديم رقمي

• ملف الملصق: JPEG/PNG (300 نقطة في البوصة، بالحجم النهائي للطباعة؛ مثل A1/A0 أو نسبة لوحة الإعلانات)

• للتنسيقات الخارجية: صورة إضافية تُظهر الملصق في بيئته المقصودة (مثلاً، لوحة إعلانات 18/1 في الشارع) لتوضيح الحجم والتأثير.

• لملصقات الرقمية: ملف MP4 (1080p، ≤3 دقائق) أو رابط للعرض المباشر.

• اختياري: ملف PDF بعلامات القص للإصدارات الجاهزة للطباعة.

3. تصميم التغليف

المرحلة 1 – التقديم الرقمي

• مجموعة صور (JPEG، 300 نقطة في البوصة) تعرض التغليف من جميع الزوايا ذات الصلة كجسم ثلاثي الأبعاد.

• تخطيط مسطح (خط القطع غير مطوي) كملف PDF عالي الدقة لعرض الترتيب الطباعي في السياق.

• اختياري: فيديو قصير (≤2 دقيقة) يوضح التفاعل مع العبوة، مثل فتح الصندوق.

المرحلة 2 – بعد الإدراج في القائمة القصيرة – التقديم المادي

• قدّم نسخة واحدة جاهزة للطباعة من كل عمل إلى عنوان إقليمي محدد (سيتم تزويد التفاصيل بعد الإدراج في القائمة القصيرة). ستُستخدم هذه النسخ للتقييم الشخصي وستكون جزءًا من المعرض المادي لاحقًا.

4. الوسائط الرقمية وتصميم الواجهات

• جولة فيديو (MP4، ≤3 دقائق) تعرض التفاعل والتنقل.

• لقطات شاشة (JPEG، 1920×1080 بكسل) للشاشات الرئيسية.

• رابط URL للموقع/التطبيق الحي (متاح حتى اكتمال التحكيم).

5. الرسوم المتحركة والموشن جرافيك

• فيديو بصيغة MP4/MOV (1920 × 1080 بكسل، ≤3 دقائق، ≤3 جيجابايت)

• ملف PDF للوحة القصة اختياري (حتى 4 صفحات)

6. تصميم البيئات والتجارب

• سلسلة صور (JPEG، 300 نقطة في البوصة): لقطات سياقية + لقطات تفصيلية

• جولة فيديو اختيارية (MP4، ≤2 دقيقة)

• مخططات الموقع / رسومات التخطيط (PDF، مستندة إلى المتجهات حيثما أمكن)

7. الحملات

• صور (JPEG) لكل تنفيذ رئيسي (مطبوع، ملصق، إعلانات رقمية)

• فيديو اختياري (MP4، ≤3 دقائق) يعرض إطلاق الحملة

• رابط إلى منصات الحملات المباشرة

8. الهوية البصرية والعلامات التجارية

• ملفات PDF لمجموعة الشعارات (قائمة على المتجهات)، بالإضافة إلى أمثلة للاستخدام (JPEGs)

• صور تطبيق العلامة التجارية (مثل القرطاسية، التغليف)

• ملف PDF إرشادي اختياري (حتى 5 صفحات)

9. الأعمال التجريبية وغير المنشورة والخطية

• ملف أعمال أو توثيق بصيغة PDF (حتى 10 صفحات)

• نموذج رقمي اختياري: عرض فيديو توضيحي أو رابط URL

• أي مواد مفاهيمية ذات صلة (رسومات أولية، ملاحظات بحثية)

قواعد المشاركة والقيم المشتركة

جائزة GRANSHAN Bloom أكثر من مجرد مسابقة – إنها مساحة مشتركة للتميز، والاحترام، والحوار الثقافي. تم تصميم قواعدنا للحفاظ على هذه المساحة مفتوحة، وعادلة، وملهمة للجميع.

تعتمد المشاركة على ثلاثة التزامات بسيطة:

• مبادئنا المشتركة
  بمشاركتك، فإنك توافق على بيان الالتزام الذاتي لـ GRANSHAN. إنه يعكس إيماننا بالتصميم كقوة للفهم والهوية، ورفضنا لإعطاء منصة للعدوان أو التمييز أو التحرش.

• الأهلية
  يجب أن تكون التقديمات عملاً أصليًا، أو تم تقديمها بإذن كامل من المبدع(ين). يجب أن تتضمن كل مشاركة على الأقل خطًا غير لاتيني وأن تندرج ضمن فئات الوسائط الخاصة بالمسابقة. يُرحب بالأعمال المنشورة، وقبل النشر، وغير المنشورة، بما في ذلك المشاريع الطلابية ومشاريع التدريب بوضوح.

• حقوق النشر وحقوق الاستخدام
  بتقديمك، تؤكد أنك تمتلك الحقوق اللازمة لعملك. تمنح GRANSHAN وشركائها ترخيصًا غير حصري لعرض عملك في المعارض والمنشورات ووسائط الجائزة — دائمًا مع الإسناد المناسب. إذا كان عملك يحتوي على مواد لطرف ثالث، فأنت مسؤول عن الحصول على حقوق استخدامها. سيتم التعامل مع المشاريع السرية أو المحظورة بسرية.

هذه الالتزامات تبقي جائزة GRANSHAN Bloom متجذرة في العدالة والنزاهة – حتى تظل الاحتفالية بالأنظمة الكتابية والتصميم منفتحة، وشاملة، ونابضة بالحياة مثل المجتمعات التي تخدمها.

بيان الالتزام الذاتي لـ GRANSHAN
باعتبارها مركز الهوية البصرية العالمية، تحتفي GRANSHAN بالخطوط والطباعة والتصميم والاتصال. ومن خلال ذلك، تدعم GRANSHAN المجتمعات والثقافة والأعمال التجارية لتتطور في توازن بين المحلي والإقليمي والعالمي. GRANSHAN هو مشروع للتفاهم الدولي: إدارة الاتصال بخطوط عالية الجودة وطباعة ممتازة تمكّن التواصل وتعزز الهوية. موقفنا ليس إقصائيًا أبدًا، بل واسع وشامل.

في الوقت نفسه، نحن على دراية بنطاق واسع من حالات الصراع والظلم من جميع الأنواع حول العالم؛ كمشروع نشط عالميًا، نواجهها بانتظام. نحن واعون لتحدي ومخاطر الحكم على الأمور من الخارج. بين مؤسسي وداعمي مؤسسة GRANSHAN، هناك العديد من الأشخاص ذوي الآراء القوية في هذه المجالات. نحن نحترم ذلك، وطالما أن هذا الاحترام والانفتاح متبادلان، يسعدنا أن نعرض أنفسنا لهذا التنوع من الآراء ونواجه تحدي الفهم المتبادل.

عبر جميع أنشطتنا، خطوطنا الحمراء واضحة: لا يمكننا توفير منصة لأي شخص يدعو إلى أي شكل من أشكال الحروب العدوانية أو الإرهاب أو أي نوع من التمييز أو التحرش. نحن ندعم نظامًا عالميًا قائمًا على القانون الدولي، والتفاهم المتبادل، والتعاون.

إقرار الأهلية وحقوق النشر

1. معايير الأهلية

1.1 يجب أن تكون المشاركات أعمالاً أصلية أنشأها المشارك أو تم تقديمها بإذن صريح من المبدع/المبدعين الأصليين.

1.2 يجب أن تتضمن المشاركات المؤهلة على الأقل نظام كتابة واحدًا خارج اللاتينية وأن تندرج ضمن الفئات الإعلامية المحددة للمسابقة.

1.3 تُقبل المشاركات بالأشكال التالية:

• عمل منشور (تم إصداره تجاريًا أو بتكليف)

• عمل معد للنشر (لم يُنشر بعد، لكن يُعتزم نشره)

• أعمال غير منشورة (مفاهيمية، بحثية، أو افتراضية)

1.4 مشاريع الطلاب والتدريب العملي مؤهلة ويجب الإشارة إليها بوضوح عند التقديم.

2. حقوق النشر وحقوق الاستخدام

2.1 تظل جميع حقوق النشر في الأعمال المقدمة ملكًا للمشارك. من خلال المشاركة، يمنح المشاركون GRANSHAN وشركاءها الحقوق المحددة والمحدودة الموضحة أدناه فقط، ولأغراض متعلقة بجائزة GRANSHAN Bloom فقط.

2.2 من خلال تقديم مشاركة، يؤكد المشارك أنه صاحب حقوق النشر القانونية للعمل المقدم أو حصل على إذن كامل وخطي من صاحب/أصحاب حقوق النشر الشرعيين.

2.3 يمنح المشارك GRANSHAN وشركاءها الرسميين ترخيصًا غير حصري، يسري في جميع أنحاء العالم ودون إتاوات، للقيام بما يلي:

• إعادة إنتاج، عرض، وتوزيع العمل لأغراض غير تجارية تتعلق بجائزة GRANSHAN Bloom، بما في ذلك المعارض، المنشورات المطبوعة والرقمية، التوثيق، ومواد الترويج المتعلقة بالجائزة.

• أرشفة وعرض العمل في منشورات GRANSHAN المستقبلية أو الأبحاث أو المراجعات الاستعادية، مع الإسناد المناسب.

3. استخدام مواد أطراف ثالثة

3.1 إذا تضمن العمل المقدم عناصر مثل الخطوط أو الصور أو الملكية الفكرية من أطراف ثالثة، يكون المشارك وحده مسؤولاً عن تأمين جميع حقوق الاستخدام اللازمة.

3.2 لا يتحمل منظمو جائزة GRANSHAN Bloom أي مسؤولية عن انتهاك حقوق النشر أو أي مطالبات قانونية ذات صلة ناتجة عن مشاركات تحتوي على مواد من أطراف ثالثة غير مصرح بها.

4. الأعمال السرية أو غير المنشورة

4.1 يمكن للمشاركين الإشارة إذا كانت المشاركة تحتوي على مواد سرية أو غير منشورة. سيتم التعامل مع هذه المشاركات بسرية ولن تُعرض علنًا حتى يتم الإفراج الخطي أو تحديد تاريخ نشر متفق عليه.

4.2 يمكن للمشاركين أيضًا طلب حظر النشر أو قيود عرض مشروطة، وسيتم احترامها حيثما أمكن.

5. إعلان الموافقة

يجب على جميع المشاركين الموافقة على الإعلان التالي عند التقديم: "أصرح بموجب هذا أن العمل المقدم أصلي، وأنني صاحب حقوق النشر أو حصلت على جميع الحقوق اللازمة لتقديم هذا العمل، وأنني أقبل وألتزم بشروط الأهلية وحقوق النشر لجائزة GRANSHAN Bloom."

خطوط محبوبة، عوالم محبوبة

هذه الرحلة — من الخبرة الفردية إلى الاعتراف الجماعي — تبلغ ذروتها ليس فقط في الجوائز، بل في الرؤية المشتركة، والحوار، والصدى عبر الثقافات.

إنها احتفالية تعيش أبعد من الرقمي والزائل — متجذرة في الشكل الملموس، في الفضاء العام، وفي الروابط الثقافية العميقة بين الناس وخطوطهم.

في العديد من أنحاء العالم — من أرمينيا إلى كوريا، من تايلاند إلى شبه القارة الهندية — أنظمة الكتابة ليست مجرد أدوات تواصل، بل رموز قوية للهوية والانتماء والاستمرارية. 

تكرم رحلة GRANSHAN هذا الاتصال: الحق في الكتابة، الحق في الظهور، الحق في القراءة.

وبهذه الروح — غير المقيدة بمحور واحد، بل تمتد عبر الخطوط والمناطق — نحتفل بغنى التصميم العالمي.

فريق جائزة GRANSHAN Bloom