حيث تزدهر الأنظمة الكتابية

تعترف جائزة GRANSHAN Bloom بحلول التصميم المتميزة عبر الثقافات وأنظمة الخطوط. العالم لا يكتب باللاتينية فقط. إنه يكتب بالعربية والبنغالية، بالخميرية، اليابانية، الكورية، التاميلية، التايلاندية – بأشكال هي أكثر من مجرد علامات: إنها تعبيرات عن التراث، والانتماء، والظهور.

GRANSHAN هي المسابقة الدولية الوحيدة المكرسة بالكامل لهذا الغنى. تركيزنا حصري: الخطوط العالمية غير اللاتينية ليست فئة، بل هي الجوهر. كل مشاركة يتم تحكيمها من قبل محكمين لا يرون التصميم فقط – بل يقرؤونه. بالخط الأصلي. باللغة الأصلية. في السياق الثقافي والسياسي والعاطفي الذي ينتمي إليه. هنا، لا يُرى التصميم فقط – بل يُفهم، بكل الأشكال والأصوات التي تحمل ثقافة.

تحتفي جائزة Bloom بقوة التميز النوعي. لأنه فقط من يعرف خطه الخاص، ويتحدث من خلال هويته، يمكنه أن يضيف صوتًا مميزًا إلى الجوقة العالمية – ويُسمع حقًا.

اجعل خطك مرئيًا. اجعل صوتك مسموعًا.

مرحبًا بكم في جائزة GRANSHAN Bloom الجديدة كليًا!

بوريس كوشان
رئيس مؤسسة GRANSHAN

معايير التقييم

كل مشاركة في جائزة GRANSHAN Bloom يتم تقييمها بعناية وفضول – من قبل خبراء يقدرون الأفكار الجريئة والتنفيذ المتقن. تعكس معاييرنا التوازن بين الفكرة والحرفة والملاءمة الثقافية، لضمان الاعتراف بالأعمال المتميزة في جميع أبعادها.

• الفكرة والابتكار – أفكار تفاجئ وتلهم وتدفع التخصص إلى الأمام.

• التواصل والوضوح – تصميم يعبّر بدقة وهدف.

• الجودة البصرية والجمالية – جمال وتوازن وتفاصيل في تناغم تام.

• التميز الطباعي – إتقان أشكال الحروف وأنظمة الكتابة التي تنتمي إليها.

• الحرفية والتنفيذ – تنفيذ متقن، لكل عنصر فيه موضع مقصود.

• سهولة الاستخدام والأداء الوظيفي – تكامل سلس بين الشكل والوظيفة.

• الأهمية الثقافية والاجتماعية – تصميم يتفاعل مع زمانه ومكانه وجمهوره.

بينما جميع المعايير مهمة، هناك ثلاثة معايير تقع في صميم مهمتنا – وسيكون لكل منها ضعف الوزن في تقييم لجنة التحكيم: الفكرة والابتكار، التميز الطباعي، والأهمية الثقافية والاجتماعية. معًا، تشكل هذه الثلاثية الحية لجائزة GRANSHAN Bloom: شرارة الفكرة الجريئة، إتقان النظام الكتابي في كل منحنى ومسافة، والصدى العميق لتصميم متجذر في تربته الثقافية. حيث تلتقي الرؤية بالحرفة، وحيث يجد كلاهما معناه الحقيقي في القصص والرموز والمجتمعات التي يخدمها.

عملية التحكيم والجوائز

تتبع جائزة GRANSHAN Bloom عملية تحكيم من ثلاث مراحل مصممة للاعتراف بالتميز في كل خطوة – ولضمان أن كل مشروع فائز يحصل على تكريم مرئي وذو مغزى.

يتم عرض جميع المشاركات على لجنة التحكيم بشكل مجهول. يرافق كل مشروع النصوص الوصفية من نموذج التقديم (دون أي تفاصيل تعريفية) وعند توفرها، بعروض متحركة أو قائمة على الحركة. هذا يضمن أن المحكمين يمكنهم تقييم ليس فقط الجودة البصرية للتصميم، بل أيضًا كيفية أدائه في سياقه الديناميكي المقصود.

ما الذي يمكنك الفوز به

يحصل كل عمل فائز على علامة التميز الخاصة بـ جائزة GRANSHAN Bloom. وجميع الجوائز متساوية في المكانة؛ فلا توجد مراتب ذهبية أو فضية أو برونزية.

تختار لجنة تحكيم «أفضل 50 من الأفضل» من بين هؤلاء الفائزين ما يصل إلى 50 عملًا من «أفضل الأفضل»، وهو أعلى تكريم في المسابقة.

نخطط أيضًا لتقديم مجموعة من الجوائز الخاصة بالتعاون مع منظمات ومؤسسات شريكة. وقد تسلط هذه الجوائز الضوء على مشاريع تستكشف أدوات تجريبية وتقنيات ناشئة، أو تتعمق في الثقافة والتراث الطباعي، أو تُظهر قدرة التصميم على إحداث أثر اجتماعي. وسنعلن تفاصيل الجوائز الخاصة بعد تأكيد الشراكات.

جائزة اختيار دور تصميم الخطوط الداعمة 

إلى جانب جوائز لجنة التحكيم الرئيسية، يمكن لكل دار من دور تصميم الخطوط الداعمة أن تمنح تكريمًا خاصًا هو «اختيار دار تصميم الخطوط». فبعد صدور قرارات لجنة التحكيم الرسمية، يجوز لكل دار اختيار مشروع فائز استُخدمت فيه خطوطها بإبداع وتأثير مميزين.

ستحظى هذه المشاريع بتسليط الضوء عليها مرتين: أولًا عبر قنوات دار تصميم الخطوط نفسها، ثم عبر منصات GRANSHAN العالمية، مما يمنح الأعمال المختارة مزيدًا من الظهور والمصداقية والترويج داخل مجتمع التصميم الدولي.

يعني ذلك للمشاركين فرصة أخرى للفوز: فإلى جانب جائزة GRANSHAN Bloom، قد تختار دار رائدة لتصميم الخطوط، تنشط عالميًا، مشروعك ليكون أبرز اختياراتها، مما يصل عملك مباشرة ببعض ناشري الخطوط المستقلين الأكثر تأثيرًا اليوم.

تُقدَّم جميع المشاركات في جائزة GRANSHAN Bloom عبر أداة التقديم المخصصة، التي طُوّرت بالتعاون مع متخصص في منصات المسابقات. يتيح لك النظام رفع عملك بالصيغ الرقمية المطلوبة ويرشدك خلال العملية خطوة بخطوة. ويمكنك مراجعة مشاركتك وتحديثها في أي وقت إلى أن تؤكد الإرسال النهائي عبر »Submit«، لذا يمكنك البدء مبكرًا وتحسينها أثناء العمل.

بالنسبة للأعمال المادية أو المطبوعة، التوثيق الرقمي عالي الجودة ضروري – صور فوتوغرافية أو مسح ضوئي أو تسجيلات فيديو تعرض العمل بوضوح. على سبيل المثال، يمكن تحميل مجلة كملف PDF قابل للتصفح وفيديو قصير لتقليب الصفحات، إلى جانب صور صفحات فردية عالية الدقة لإظهار التفاصيل الطباعية.

صُممت أداة التقديم لجمع ملفات مشروعك والمعلومات اللازمة لتقييم لجنة التحكيم، وكذلك للاستخدام الفوري، في حال الفوز، في معرضنا الإلكتروني والكتالوج المطبوع والعروض المادية. وسيُطلب منك تقديم ما يلي:

• بيانات المشارك ومعلومات الاتصال

• صور، ملفات PDF، فيديوهات

• وصف موجز للمشروع

• اعتمادات لجميع المساهمين، مع سيرة ذاتية قصيرة

يجب تجهيز جميع المواد بحيث يمكن استخدامها دون تحرير إضافي في حال فوز عملك، سواء للعرض الرقمي أو الطباعة كبيرة الحجم أو العرض عبر الإنترنت. سيتم استخدام نفس المنصة من قبل لجنة التحكيم لمراجعة وتقييم عملك في الجولة الأولى من التحكيم. يرجى الملاحظة: لن يتم تحويل المشاركة إلى لجنة التحكيم إلا بعد دفع رسوم المشاركة.

لضمان تقييم عادل، يتم عرض جميع المشاريع على لجنة التحكيم بشكل مجهول. النصوص الوصفية المقدمة في نموذج المشاركة سترافق العمل، ولكن يجب ألا تتضمن أي معلومات تكشف هوية المشارك. كلما أمكن، يجب أن تتضمن المشاركات مواد متحركة أو قائمة على الحركة (فيديو، GIF، أو ما يعادلها) حتى تتمكن لجنة التحكيم من تجربة العمل في شكله الديناميكي المقصود.